柏林中國(guó)文化中心、莫言獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)、巴黎“中國(guó)電影節(jié)”、意大利“中國(guó)文化年”……這一系列中國(guó)文化走出去的標(biāo)簽表明,中華文化在海外影響力不斷提高,中華文化走出去引起越來(lái)越廣泛的關(guān)注。中華文化緣何走出去,其意義在哪里,如何走得更好?帶著這些問(wèn)題,記者在兩會(huì)期間采訪了十二屆全國(guó)人大常委會(huì)委員、外事委員會(huì)副主任委員趙少華。 文化中國(guó) 風(fēng)行全球 談到近年來(lái)中外文化交流與合作的成果,趙少華的高興之情溢于言表。她以中國(guó)春節(jié)的國(guó)際化為例,向記者講述了文化中國(guó)走向世界的堅(jiān)實(shí)步伐:由文化部會(huì)同多部委和全國(guó)各地在世界廣泛開展的海外“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)已成功舉辦了4屆,今年共在99個(gè)國(guó)家和地區(qū)的250多個(gè)城市開展了近400項(xiàng)活動(dòng),吸引了多國(guó)政要出席,各國(guó)民眾和當(dāng)?shù)厝A人華僑參與的熱情也越來(lái)越高漲,各國(guó)人民在分享春節(jié)“親情、團(tuán)聚、和諧”的節(jié)日氣氛中,體驗(yàn)了中國(guó)文化,也認(rèn)識(shí)了中國(guó)。一些國(guó)家和城市甚至把春節(jié)列為當(dāng)?shù)氐姆ǘü?jié)日或假日。 “實(shí)際上,‘歡樂(lè)春節(jié)’只是對(duì)外文化交流的一個(gè)縮影?!壁w少華說(shuō),“中國(guó)文化年、中非文化聚焦等知名文化交流品牌已經(jīng)覆蓋世界140多個(gè)國(guó)家和地區(qū),每年吸引數(shù)千萬(wàn)海內(nèi)外民眾參與。我國(guó)舉辦的亞洲藝術(shù)節(jié)、上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)、相約北京、吳橋國(guó)際雜技藝術(shù)節(jié)、深圳文博會(huì)等80多個(gè)國(guó)際性藝術(shù)節(jié)和產(chǎn)業(yè)展會(huì)成為各國(guó)藝術(shù)家展示才華的舞臺(tái)。一批優(yōu)秀藝術(shù)院團(tuán)、藝術(shù)精品亮相國(guó)際一流藝術(shù)節(jié),越來(lái)越多的中國(guó)文化藝術(shù)領(lǐng)軍人物在國(guó)際上嶄露頭角。中國(guó)的文化產(chǎn)品開始加快走出國(guó)門,截至2010年底,我國(guó)核心文化產(chǎn)品和服務(wù)出口比重從2001年的9.1%上升到20.4%。2011年,中國(guó)文化對(duì)外貿(mào)易額逾14.5億美元。對(duì)外文化輻射力、影響力和競(jìng)爭(zhēng)力以不同的方式在延伸、擴(kuò)大??傊?,在文化交流的推動(dòng)下,一輪又一輪的中國(guó)風(fēng)、中國(guó)熱在全球興起,關(guān)注中國(guó)、親近中國(guó)漸成世界潮流?!壁w少華說(shuō)。 世界眼光 堅(jiān)毅步伐 “從十七屆六中全會(huì)提出的推動(dòng)社會(huì)主義文化大發(fā)展大繁榮,到黨的十八大提出的社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)建設(shè),再到實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的‘中國(guó)夢(mèng)’,我們看到的正是中央推動(dòng)文化建設(shè)的決心?!壁w少華說(shuō),“與西方發(fā)達(dá)國(guó)家相比,中國(guó)文化的傳播力與影響力,對(duì)外交流的思想理念、文化產(chǎn)品到文化符號(hào),都存在較為嚴(yán)重的‘認(rèn)知逆差’現(xiàn)象。許多國(guó)家對(duì)中華文化的了解還比較零碎、片面和膚淺。只有擴(kuò)大建立雙邊、多邊的文化交流關(guān)系,才能鞏固各領(lǐng)域良好合作關(guān)系。外國(guó)只有了解了中華文化,才能更好地了解中國(guó),更有效地與中國(guó)合作?!?/p> 趙少華表示,在這樣的背景下,中國(guó)文化與世界交往的速度要提高。不僅要進(jìn)一步擴(kuò)大中外文化交流的數(shù)量、規(guī)模,也要學(xué)會(huì)“中國(guó)文化、國(guó)際表達(dá)”,推動(dòng)人際交流,通過(guò)情感溝通、思想交流和高端對(duì)話,“以文化人、以文促情、以文建信”,讓中華文化真正走進(jìn)世界人民的內(nèi)心。順應(yīng)當(dāng)前數(shù)字化、信息化、網(wǎng)絡(luò)化的傳播趨勢(shì),加快利用對(duì)外文化交流的新技術(shù)和新媒體優(yōu)勢(shì),搶占文化交流、傳播的高地。 中國(guó)對(duì)外文化交流的方式要轉(zhuǎn)變?!白叱鋈ァ笔墙涣?,“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”也是交流,只有在平等、雙向的交融共生中,文化才能保持生命力。在加強(qiáng)交流的同時(shí),也要重視文化產(chǎn)品和服務(wù)的出口,鼓勵(lì)文化企業(yè)積極開拓國(guó)際市場(chǎng),加強(qiáng)中外文化產(chǎn)業(yè)合作,從而推動(dòng)對(duì)外文化產(chǎn)品和服務(wù)成為國(guó)家對(duì)外貿(mào)易新的增長(zhǎng)點(diǎn)?!安荒転榱俗叱鋈ザ叱鋈?,不能急功近利。歷史經(jīng)驗(yàn)告訴我們,任何事情都是欲速則不達(dá)。要走快,也要走穩(wěn),要把中國(guó)的故事更好地告訴世界,讓世界聽(tīng)得懂美麗中國(guó)的和諧聲音和百年夢(mèng)想?!壁w少華說(shuō)。 中國(guó)夢(mèng)想 揚(yáng)帆遠(yuǎn)航 “作為一個(gè)國(guó)家核心競(jìng)爭(zhēng)力的組成部分,文化的地位和作用不言而喻?!壁w少華認(rèn)為,加快推動(dòng)中國(guó)文化走向世界,是不斷增強(qiáng)我國(guó)文化軟實(shí)力和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的現(xiàn)實(shí)需要。中華文化正是在走向世界的進(jìn)程中,經(jīng)歷時(shí)代的洗禮,汲取各國(guó)優(yōu)秀文化營(yíng)養(yǎng),博采眾長(zhǎng),永葆活力。 “文化不僅是軟實(shí)力,也是硬實(shí)力,與國(guó)家的經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展緊密相關(guān)?!壁w少華表示,推動(dòng)中華文化走向世界,關(guān)系到增強(qiáng)民族凝聚力和創(chuàng)造力,關(guān)系到加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式,關(guān)系到促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)可持續(xù)發(fā)展。對(duì)外文化貿(mào)易的實(shí)踐表明,中國(guó)文化產(chǎn)品出口直接拉動(dòng)了文化產(chǎn)業(yè)作為國(guó)民經(jīng)濟(jì)支柱產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)方式的轉(zhuǎn)變,保障了國(guó)民經(jīng)濟(jì)保持平穩(wěn)較快增長(zhǎng)。 “文化是和平的信使,友誼的橋梁?!壁w少華說(shuō),推動(dòng)中華文化走向世界,是推動(dòng)建設(shè)持久和平、共同繁榮和諧世界的戰(zhàn)略選擇。中華民族的歷史正是一部追求和諧與和平的歷史。在文化的舞臺(tái)上,我們秉持中華民族“和為貴”、親仁善鄰、講信修睦等優(yōu)秀傳統(tǒng),闡述中國(guó)和平發(fā)展道路、和諧世界的理念,也展示中華文化包容開放、兼收并蓄,“美美與共、天下大同”的胸襟,贏得越來(lái)越多朋友的支持。 趙少華說(shuō),黨的十八大提出了建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)的偉大目標(biāo),這也是實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的“中國(guó)夢(mèng)”的重要內(nèi)容之一。五千年的中華文化正承載著“中國(guó)夢(mèng)”揚(yáng)帆遠(yuǎn)航、走向世界。(記者 張建友) |
- 在線評(píng)論
- 相關(guān)報(bào)道
- 新聞聚焦
- 聯(lián)盟聯(lián)播
- 深度評(píng)論
- 專題活動(dòng)
- 身邊好人





























